AUREA
Umpteen Songs

Silloge di poesie bilingue, si costruisce su quaranta nuclei concettuali condivisi: ciascuno composto da due testi autonomi di nove versi, tradotti poi reciprocamente dai due autori.

La parola-tema occupa sempre il quinto verso e funziona come punto di raccordo tra le due voci.

A questo impianto si affianca una serie di illustrazioni realizzate appositamente per il libro.